Winter’s Bone e la nostra speranza nella prossima generazione
Una recensione del film tradotto come Un gelido inverno
di Curtis Wahlberg
Gli ammiratori del cinema americano potrebbero pensare di guardare Winter's Bone solo perché la protagonista è Jennifer Lawrence quando era molto giovane. Anche ci sono probabilmente due ragioni culturalmente significative perché guardarlo. Prima di tutto, offre uno sguardo reale su una parte dell'America che è generalmente dimenticata o sconosciuta. In secondo luogo, dà un'occhiata a che cosa fa un bambino quando deve essere l'adulto nella stanza, senza nessuno di cui fidarsi, senza un vero aiuto. Vale anche la pena notare che il film ha vinto diversi premi, tra cui il Gran Premio della Giuria al Sundance Film Festival 2010. Anche ha ricevuto quattro nomination all'Oscar: miglior film, miglior sceneggiatura non originale, migliore attrice e miglior attore non protagonista.
Il film ha temi difficili su cui riflettere e un linguaggio difficile da capire. La storia non è così difficile da seguire, ma la conversazione è così autentica per la comunità rappresentata in questo film che capirlo può essere una sfida anche per gli americani. Un italiano potrebbe aver bisogno dei sottotitoli inglesi e un amico americano o dei sottotitoli italiani, ma per uno studente con un inglese avanzato varrebbe la pena guardarlo. Ogni stato degli Stati Uniti ha delle comunità / aree come quella raffigurata in questo film. Ci sono persone che stanno rimanendo indietro, molto indietro, nella società moderna. Una cosa speciale in questo film è che utilizza molte persone reali della comunità reale in cui è stato girato, ovvero negli Ozarks del Missouri. Il film offre uno sguardo penetrante a persone reali, con una giovane attrice straordinaria al centro.
Lawrence interpreta la parte di Ree Dolly, una ragazza di 17 anni che si prende cura del fratello e della sorella minori e cerca di salvarli dalla perdita della loro casa. La madre è mentalmente malata e incapace di fare nulla. Il padre, coinvolto nel mondo della droga, è scomparso. È un film cupo ma potresti amarlo a causa di Lawrence. Ruba la scena. Lei è la storia e la causa del titolo di Winter’s Bone. C'è un'espressione americana che significa: "Questa persona è come un cane determinato a trovare o scavare un osso che aveva seppellito per l’inverno.” Ree Dolly è alla ricerca di qualcosa e non si arrenderà.
Il padre di Ree Dolly sta guadagnando un po' di soldi per la famiglia nel mondo della droga illegale, producendo metafetamine. Ree deve assolutamente trovarlo, vivo o morto. E lei non si arrende, anche se le persone con cui il papà ha lavorato non vogliono che lei lo trovi. E noi non siamo esattamente sicuri del perché. Capiamo subito questo sulla sua comunità. Una vicina offre del cibo ai bambini, ma lei chiarisce che Ree non dovrebbe cercare suo padre o dire a qualcuno qualcosa che Ree potrebbe scoprire su di lui. Ree non ha davvero nessun aiuto e scopre che non può nemmeno fidarsi della polizia. Non sa cosa fare e non ha nessuno che la aiuti, ma lei non si arrenderà.
C'è qualcosa di potente nella storia di un bambino che cerca di superare il suo mondo per fare qualcosa di buono, e ancora di più quando un bambino aiuta altri bambini. Chi ha familiarità con Io non ho paura può riferirsi a questo tema. Le somiglianze tra questi film sono sorprendenti: i due sono tratti da libri, in entrambi, l’inquadratura, la messa in scena, ed i protagonista ci affascinano. E per chi non conosce Io non ho paura, si tratta della storia di un bambino di 10 anni che scopre un ragazzo della sua età incatenato in una fossa fuori dal suo villaggio. Come Winter's Bone, il film Io non ho paura dà uno sguardo alle persone che vengono lasciate indietro. È una piccola comunità molto povera dell'Italia, e tutti gli adulti contribuiscono al rapimento del figlio di un ricco. Come Winter's Bone, il protagonista di Io non ho paura è un bambino. E ancora non ci sono adulti nella stanza. Il ragazzo, Michele, non solo si trova faccia a faccia con l'orrore di un ragazzo rapito, ma deve anche fare i conti con il fatto che sono tutti gli adulti della sua comunità, compresi i suoi genitori, che hanno reso possibile questo crimine.
Cosa fa un bambino di fronte a problemi da adulto quando non ha un adulto che lo aiuti? O peggio, quando sono proprio loro il problema? Cosa fa la società quando ci sono comunità nel nostro mondo che sono così indietro da lasciare i bambini in queste situazioni difficili?
Questi non sono film per tutti. È un'immagine cupa. Le storie in questi film potrebbero lasciare chiunque lo veda turbato o depresso. Non hanno lo scopo di far ridere le persone o di trarre grande felicità, ma entrambi hanno un messaggio di speranza alla fine. Recentemente ho sentito Beppe Severgnini spiegare che la cosa che gli italiani meno capiscono degli americani è la loro inarrestabile speranza per il futuro. Winter’s Bone riprende questo tema, e Io non ho paura fa lo stesso, forse in un contesto italiano. Apprendiamo qualcosa di coloro che vengono lasciati indietro e del male nel mondo, ma alla fine della storia abbiamo una forte speranza che la prossima generazione farà meglio.
Riuscirà il bravo ragazzo in tutti noi a superare tutto e rimanere quel bravo ragazzo? Gesù disse che "un bambino li guiderà". In un mondo che continua a trovare un modo per capovolgersi, - con i mali, gli sconvolgimenti politici, l’incertezza economica e le pandemie, - questo spirito di “bambino che aiuta il bambino” farà molto. Farà un mondo migliore.
di Curtis Wahlberg
Gli ammiratori del cinema americano potrebbero pensare di guardare Winter's Bone solo perché la protagonista è Jennifer Lawrence quando era molto giovane. Anche ci sono probabilmente due ragioni culturalmente significative perché guardarlo. Prima di tutto, offre uno sguardo reale su una parte dell'America che è generalmente dimenticata o sconosciuta. In secondo luogo, dà un'occhiata a che cosa fa un bambino quando deve essere l'adulto nella stanza, senza nessuno di cui fidarsi, senza un vero aiuto. Vale anche la pena notare che il film ha vinto diversi premi, tra cui il Gran Premio della Giuria al Sundance Film Festival 2010. Anche ha ricevuto quattro nomination all'Oscar: miglior film, miglior sceneggiatura non originale, migliore attrice e miglior attore non protagonista.
Il film ha temi difficili su cui riflettere e un linguaggio difficile da capire. La storia non è così difficile da seguire, ma la conversazione è così autentica per la comunità rappresentata in questo film che capirlo può essere una sfida anche per gli americani. Un italiano potrebbe aver bisogno dei sottotitoli inglesi e un amico americano o dei sottotitoli italiani, ma per uno studente con un inglese avanzato varrebbe la pena guardarlo. Ogni stato degli Stati Uniti ha delle comunità / aree come quella raffigurata in questo film. Ci sono persone che stanno rimanendo indietro, molto indietro, nella società moderna. Una cosa speciale in questo film è che utilizza molte persone reali della comunità reale in cui è stato girato, ovvero negli Ozarks del Missouri. Il film offre uno sguardo penetrante a persone reali, con una giovane attrice straordinaria al centro.
Lawrence interpreta la parte di Ree Dolly, una ragazza di 17 anni che si prende cura del fratello e della sorella minori e cerca di salvarli dalla perdita della loro casa. La madre è mentalmente malata e incapace di fare nulla. Il padre, coinvolto nel mondo della droga, è scomparso. È un film cupo ma potresti amarlo a causa di Lawrence. Ruba la scena. Lei è la storia e la causa del titolo di Winter’s Bone. C'è un'espressione americana che significa: "Questa persona è come un cane determinato a trovare o scavare un osso che aveva seppellito per l’inverno.” Ree Dolly è alla ricerca di qualcosa e non si arrenderà.
Il padre di Ree Dolly sta guadagnando un po' di soldi per la famiglia nel mondo della droga illegale, producendo metafetamine. Ree deve assolutamente trovarlo, vivo o morto. E lei non si arrende, anche se le persone con cui il papà ha lavorato non vogliono che lei lo trovi. E noi non siamo esattamente sicuri del perché. Capiamo subito questo sulla sua comunità. Una vicina offre del cibo ai bambini, ma lei chiarisce che Ree non dovrebbe cercare suo padre o dire a qualcuno qualcosa che Ree potrebbe scoprire su di lui. Ree non ha davvero nessun aiuto e scopre che non può nemmeno fidarsi della polizia. Non sa cosa fare e non ha nessuno che la aiuti, ma lei non si arrenderà.
C'è qualcosa di potente nella storia di un bambino che cerca di superare il suo mondo per fare qualcosa di buono, e ancora di più quando un bambino aiuta altri bambini. Chi ha familiarità con Io non ho paura può riferirsi a questo tema. Le somiglianze tra questi film sono sorprendenti: i due sono tratti da libri, in entrambi, l’inquadratura, la messa in scena, ed i protagonista ci affascinano. E per chi non conosce Io non ho paura, si tratta della storia di un bambino di 10 anni che scopre un ragazzo della sua età incatenato in una fossa fuori dal suo villaggio. Come Winter's Bone, il film Io non ho paura dà uno sguardo alle persone che vengono lasciate indietro. È una piccola comunità molto povera dell'Italia, e tutti gli adulti contribuiscono al rapimento del figlio di un ricco. Come Winter's Bone, il protagonista di Io non ho paura è un bambino. E ancora non ci sono adulti nella stanza. Il ragazzo, Michele, non solo si trova faccia a faccia con l'orrore di un ragazzo rapito, ma deve anche fare i conti con il fatto che sono tutti gli adulti della sua comunità, compresi i suoi genitori, che hanno reso possibile questo crimine.
Cosa fa un bambino di fronte a problemi da adulto quando non ha un adulto che lo aiuti? O peggio, quando sono proprio loro il problema? Cosa fa la società quando ci sono comunità nel nostro mondo che sono così indietro da lasciare i bambini in queste situazioni difficili?
Questi non sono film per tutti. È un'immagine cupa. Le storie in questi film potrebbero lasciare chiunque lo veda turbato o depresso. Non hanno lo scopo di far ridere le persone o di trarre grande felicità, ma entrambi hanno un messaggio di speranza alla fine. Recentemente ho sentito Beppe Severgnini spiegare che la cosa che gli italiani meno capiscono degli americani è la loro inarrestabile speranza per il futuro. Winter’s Bone riprende questo tema, e Io non ho paura fa lo stesso, forse in un contesto italiano. Apprendiamo qualcosa di coloro che vengono lasciati indietro e del male nel mondo, ma alla fine della storia abbiamo una forte speranza che la prossima generazione farà meglio.
Riuscirà il bravo ragazzo in tutti noi a superare tutto e rimanere quel bravo ragazzo? Gesù disse che "un bambino li guiderà". In un mondo che continua a trovare un modo per capovolgersi, - con i mali, gli sconvolgimenti politici, l’incertezza economica e le pandemie, - questo spirito di “bambino che aiuta il bambino” farà molto. Farà un mondo migliore.
Comments
Post a Comment